Слив Курса Лао-цзы. Дао Дэ Цзин. Новое прочтение классического древнего трактата [Кен Лю]

[Megan]

Складчина: Лао-цзы. Дао Дэ Цзин. Новое прочтение классического древнего трактата [Кен Лю]



Текст «Дао Дэ Цзин» многозначен и вызывает ощущение незавершенности, поэтому, отказавшись от эрудиции ради ясности, Кен Лю представляет вашему вниманию простой набросок, в котором отражено то, что кажется ему самым ярким в оригинале, а не беспорядочную картину, которая пытается охватить все, но при этом ничего не изображает. Автор приглашает читателя к приятному разговору о книге, являющейся бесконечным источником мудрости. Перевод и примечания он дополнил притчами Чжуан-цзы, чьи фантастические рассказы помогали лучше понять «Дао Дэ Цзин» многим поколениям читателей.

Как и оригинал, работа Кена Лю напоминает необработанное дерево, заставляющее разум искать новые смыслы, отказавшись от банальности. Неслучайно он желает читателю оставаться пустым и открытым. Возможно, тогда после тысяч переводов этот тронет вашу душу так, как не трогали другие.

Формат epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip
Цена 770 руб.




СКАЧАТЬ

Для просмотра скрытого содержимого вы должны зарегистрироваться